German-Arabic
    related Results
    lfd. {laufend}, abbr.
    مستمر
    ständig (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    persistierend (adj.)
    مُسْتَمِرٌّ
    die laufende Messung
    قياس مستمر
    wertkontinuierlich {elect.}
    مُستمر القيمة {كهرباء}
    die Dauerspülung (n.) , {tech.}
    شطف مستمر {تقنية}
    anhaltender Husten (n.) , {med.}
    سعال مستمر {طب}
    die ständige Optimierung
    التحسين المستمر
    die Überjahresspeicherung (n.) , {ecol.}
    تخزين مستمر {بيئة}
    die Weiterbenutzung (n.) , {tech.}
    الاستخدام المستمر {تقنية}
    die Dauermüdigkeit (n.)
    التعب المستمر
    Dauer- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    في نظام مستمر {كمية}، {كهرباء}
    die Dauernutzung (n.) , {tech.}
    الاستخدام المستمر {تقنية}
    die Gleichstromleitung (n.) , {elect.}
    خط تيار مستمر {كهرباء}
    abgekündigt (adj.)
    غير مستمر
    die Dauerdiagnose (n.)
    التشخيص المستمر
    ein permanenter Druck
    ضغط مستمر
    die Eskalation (n.)
    تصاعُد مُستمِرّ
    der Gleichstrom (n.) , {lang.}
    التيار المستمر {لغة}
    die kontinuierliche Mischung (n.) , {tech.}
    الخلط المستمر {تقنية}
    die Dauerbeanspruchung (n.)
    الحمل المستمر
    die Gleichstrom-Zugförderung (n.) , {elect.}
    الجر بالتيار المستمر {كهرباء}
    die Bemessung für Dauerbetrieb (n.) , {elect.}
    تقنين مستمر {كهرباء}
    kontinuierlicher Folter
    تعذيب مستمر
    der Dauerschnupfen (n.)
    زكام مستمر
    die Dauerschwingung (n.) , {elect.}
    تذبذب مستمر {كهرباء}
    die Dauerausstellung (n.)
    معرض مستمر
    der Gleichstrom (n.)
    تيار مستمر
    der Linienschreiber (n.) , {elect.}
    مسجل خط مستمر {كهرباء}
    die laufende Unterstützung
    الدعم المستمر